ДРЕЗДЕН по-русски
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
 
Четверг, 24.09.2020, 12:49
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
События русского Дрездена [79]
СТАТЬИ из русской и немецкой прессы
АРХИВ городских новостей [402]
В каждом подархиве - подборка новостей города Дрездена за неделю
АРХИВ событий русской культуры [378]
В каждом подархиве - таблица мероприятий за 1-4 недели
ГЛОБУС по-русски [1]
Статьи, письма и фотографии наших соотечественников со всего мира
Русские следы в Дрездене: из истории [10]
Знаменитые русские и их пребывание на территории саксонской столицы столетия назад...
ОБЪЕДИНЕНИЯ
Поделиться сайтом
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » АРХИВ городских новостей

Новости г. Дрезден. Архив от 20.05.09

* Премьера спектакля «Wilhelm Tell» состоялась в дрезденском драмтеатре (Schauspielhaus) 15 мая. На фоне весьма тоскливых декораций швейцарцы времён империи Габсбургов страдали под ярмом захватчика, - кстати, в весьма созвучных времени костюмах. Что – оговоримся - явление весьма и весьма нечастое: в современном театре даже герои античности носят костюмы «от Версачи» либо телогрейки времён Второй мировой. Стоит ли уточнять, что герои спектакля говорили языком Шиллера. Одноимённую пьесу которого настоятельно рекомендуется перечитать (на языке оригинала, разумеется) всем тем, кто решит отправиться на встречу с немецкой классикой в один из следующих дней показа спектакля: 26, 28 и 31 мая, или в июне - 5, 6, 11 и 18-го (начало: 19.30). Восприятие архаического текста на слух может вызвать затруднения, особенно - у сидящих в задних рядах зала: драматург спектакля Stefan Schnabel, очевидно, не решился облегчить или осовременить язык пьесы. И традиционное яблоко на голове сына Телля не стали менять - скажем, на ананас. Зато драматург Schnabel и режиссёр спектакля Wolfgang Engel  всячески старались пробудить в зрителе сомнения на счёт того, можно ли считать Телля повстанцем и освободителем Швейцарии (как гласит предание)... Деталь: режиссёр W. Engel вынужден был замещать на премьере одного из заболевших актёров, и делал это весьма симпатично. А эпизодическую роль скрипача в ресторане исполнил – и будет исполнять постоянно – наш соотечественник Александр Берсутский, участник полюбившегося многим дрезденского ансамбля «Царица гитара».

На фото HL Boehme: Wilhelm Tell (Martin Reik) в кругу семьи

...........................................................................................................................

* 6424 новорожденных появились в прошлом году на свет в пяти дрезденских больницах: университетской клинике, больницах Neustadt’а и Friedrichstadt'а, в St.Joseph-Stift и Diakonissenkrankenhaus’е. А в университетской клинике и в St. Joseph-Stift было зарегистрировано даже рекордное число новорожденных со времен объединения Германии. Вот уже 13 лет подряд газета „Deutsche Dresdner Nachrichten“ публикует на специальной странице фотографии новорожденных мальчиков и девочек, присланные счастливыми родителями. Эта страница выходит в свет каждый второй и четвертый вторник месяца. Публикация фотографий бесплатна для родителей; кроме того, в конце года проводится конкурс «Новорожденный года» (отдельно для мальчиков и девочек). На имя победителя в дрезденском Volksbank Raiffeisenbank’е открывают сберегательную книжку, на которую кладут 200 евро. Кроме того, родители имеют шанс выиграть для своего новорожденного ребёнка сберегательную книжку с вкладом в10 евро. Ежемесячно разыгрывается шесть таких сберкнижек. Присланные фотографии младенцев участвуют в розыгрыше автоматически.

* Главный бургомистр Дрездена Helma Orosz собирается в конце июня лично выехать в Севилью (Испания), где на заседании Unesco будет решаться вопрос об исключении Дрездена из списка памятников мирового наследия. В апреле этого года верховный бургомистр в письменной форме проинформировала директора Центра мирового наследия Francesco Bandarina о решении конституционного суда Саксонии от 20.02.2009. Напомним, что суд счел строительство туннеля неблагоприятным для растительного и животного мира долины Эльбы. Orosz считает этот аргумент достаточно веским для того, чтобы члены комитета если не отменили намеченное решение, то хотя бы отложили его принятие до следующего своего заседания в 2010 году. 

* В июле этого года на сцене дрезденского оперного театра состоится премьера оперы Джорджа Гершвина «Порги и Бесс». Так как у дрезденских актеров в это время - каникулы, то для участия в спектакле приглашены хор, оркестр и солисты из нью-йоркской гарлемской оперы. По словам организаторов, половина билетов на спектакль уже продана. Всего запланировано 19 показов «Порги и Бесс» - с 11 по 26 июля. До Дрездена эта нью-йоркская постановка гостила уже на многих оперных сценах мира. После Дрездена на очереди – Дюссельдорф.  «Porgy and Bess» – первая в истории США национальная опера, вошедшая в десятку лучших музыкальных произведений ХХ века. Интересным является требование потомков Гершвина: солисты и даже все хористы должны быть темнокожими. Это затрудняет инсценировку оперы в Европе. В качестве солисток в Дрезден приглашены Morenike Fadayomi и Terry Cook.   
Категория: АРХИВ городских новостей | Добавил: dresden (28.05.2009)
Просмотров: 596 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Партнёры

Logos PremiumSIM

Jetzt beantragen !

Наш опрос
Информация, которую Вы хотели бы найти на нашем сайте
Всего ответов: 5083

ДРЕЗДЕН по-русски © 2020