ДРЕЗДЕН по-русски - Женский хор „Фрейлэхс“

Еврейский женский хор „Freylax" является членом Народной Солидарности Дрездена в Саксонии (Volkssolidarität Dresden e.V. Sachsen). Сейчас в хоре поют 11 женщин из России, Украины, Молдавии, Киргизии, Белоруссии и Германии.

Коллектив приглашает всех, кто любит музыку и хоровое пение, обладает слухом и чувством ритма, хотел бы познакомиться с еврейской музыкальной культурой, поклонников «вечнозеленых» мировых хитов прошлых лет, а также тех, кто мечтает о сцене и хочет участвовать в концертной жизни, ищет дружбы и теплых отношений, - стать постоянными участниками хора «Freylax».

Принимаются все женщины - независимо от возраста и национальности.

Репетиции хора проводятся 2 раза в неделю, по понедельникам и четвергам с 14:00 до 17:00 час. (с перерывом на чай), в помещении «Volkssolidarität» по адресу :

Alfred-Althus-Straße 2, 01067 Dresden, контактный тел. 0351/ 424 50 28 (по-русски); тел. 0351/ 421 34 55 (по-немецки).

Хор был создан под руководством хормейстера Евгении Зеликиной в июне 2006 года в Дрездене. В переводе с идиш „Фрейлэхс" означает „Радость".
Сейчас в хоре поют 13 женщин из России, Украины, Молдавии, Киргизии и Германии.

Хор зарегистрирован:

C сентября 2009 года женский хор „Фрейлэхс" является членом Народной Солидарности Дрездена в Саксонии (Volkssolidarität Dresden e.V. Sachsen) и является самостоятельной членской группой.
Общественное объединения «Народная Солидарность» была основана в октябре 1945 года в советской зоне Германии как организация по оказанию помощи населению. Сегодня она является самой большой благотворительной организацией новых земель Германии и насчитывает около 320 тысяч членов. Volkssolidarität Dresden e.V. активна в социальной сфере: в работе с пожилыми людьми, хронически больными, нуждающимися в уходе или находящимися в невыгодном положении, а в последнее время - с детьми и молодёжью.

Цели хора:

Участники хора бережно относятся к культурному наследию и народным песням на идиш и иврите, а также стараются осуществлять взаимное ознакомление с различными культурами.
Работа хора рассматривается и как важная составная часть интеграции. Здесь стремятся к взаимообмену между еврейской, русской и немецкой культурами. Хор призывает к толерантности между различными культурами.

Репертуар хора:

В репертуаре насчитывается более 100 песен на идиш, иврите, русском, немецком и других языках (английском, украинском, молдавском).
Руководитель хора - Евгения Зеликина - уделяет много времени оригинальным аранжировкам забытых и вновь найденных нами еврейских песен, желая донести их до широкой интернациональной публики. И трудится над многоголосными хоровыми партиями и музыкальным сопровождением.

Направление работы:

За эти годы хор дал более 50 концертов.
Члены хора „Фрейлэхс" самостоятельно налаживают контакты с организаторами различных мероприятий, а также с другими обществами:
- местами встреч (Begegnungsstätten) членов Народной Солидарности
- дрезденскими домами престарелых
- еврейской Общиной Дрездена
- интернациональным Кафе „Scheune"
- Советом по работе с иностранцами
- обществом „Omnibus" под руководством Ирины Шиллинг
- Немецко-русским институтом культуры
- Французским центром культуры
- Саксонским Хоровым обществом

Кроме того, хор принимает активное участие в различных общегородских мероприятиях:

- в Интеркультурных Днях в Дрездене 2007, 2008 и 2010 г.,
- в международном Празднике хоров в Морицбурге,
- в фестивале Неделя еврейской музыки и театра,
- в тематических концертах в Местах встреч Народной
Солидарности - „Фиделио", „Лаубегаст", „Культус" и др.,
- в городских и районных праздниках, на открытых сценах -
Альтмаркт, Кёрнерплатц и др.,
- на концерте солидарности в помощь детям, 8 лет страдавщим от
разрывов бомб и ракет на юге Израиля в еврейской общине,
- в совместном театральном проекте в 106-ой школе г. Дрездена,
- на празднике Бат-Мицва (посвящение еврейских девочек в
совершеннолетие) в еврейской общине г. Дрездена,
- в интернациональном концерте французского Культурного центра
(Fete de la Musique).

Расписание репетиций хора:

Женский хор проводит репетиции под руководством хормейстера Евгении Зеликиной 2 раза в неделю по 2-3 часа: по понедельникам и четвергам, в Месте встреч „Фиделио" (Begegnungsstätte „fidelio") в районе Груна.

Адрес и контакты:

„fidelio"
Begegnungsstätte der
Volkssolidarität Dresden e.V.
Papsdorfer Str. 25
01277 Dresden
Tel.: 0351 250 21 60
Fax: 0351 250 21 63
E-mail: fidelio@volkssoli-dresden.de

Проезд тр. 1 и 2, а также авт. 61, 74 и 85 до остановки „Zwinglistraße".

Для контактов:
звонить руководителю членской группы Фрейлэхс Народной Солидарности – Ренате Хоффманн: 0351-2502160 (Begegnungsstätte „fidelio"),
а также - хормейстеру Евгении Зеликиной (частный 0351-4245028).